La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Corinzi 6:15

E quale accordo fra Cristo e Beliar? O quale relazione c'è tra il fedele e l'infedele?

C.E.I.:

2Corinzi 6:15

Quale intesa tra Cristo e Beliar, o quale collaborazione tra un fedele e un infedele?

Nuova Diodati:

2Corinzi 6:15

E quale armonia c'è fra Cristo e Belial? O che parte ha il fedele con l'infedele?

Riveduta 2020:

2Corinzi 6:15

E quale armonia fra Cristo e Beliar? O quale relazione c'è tra il fedele e l'infedele?

La Parola è Vita:

2Corinzi 6:15

E che armonia ci può essere tra Cristo e il diavolo? Come fa un credente ad essere legato ad uno che non crede?

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Corinzi 6:15

E quale armonia fra Cristo e Beliar? O che v'è di comune tra il fedele e l'infedele?

Ricciotti:

2Corinzi 6:15

Che accordo tra Cristo e Belial? che rapporto tra il fedele e l'infedele?

Tintori:

2Corinzi 6:15

E qual parte tra Cristo e Belial? E qual relazione tra il fedele e l'infedele?

Martini:

2Corinzi 6:15

E qual concerto di Cristo con Belial? O che ha di comune il fedele con l'infedele?

Diodati:

2Corinzi 6:15

E che armonia vi è egli di Cristo con Belial? o che parte ha il fedele con l'infedele?

È sbagliato che i credenti si uniscano ai malvagi e ai profani. Il termine miscredente si applica a tutti coloro che sono privi di vera fede. I veri pastori metteranno in guardia i loro amati figli nel Vangelo, affinché non si uniscano in modo disuguale. Gli effetti fatali del trascurare i precetti della Scrittura in materia di matrimonio appaiono chiaramente. Invece di un aiuto, l'unione porta un'insidia. Coloro la cui croce è essere uniti in modo disuguale, senza una loro colpa intenzionale, possono aspettarsi consolazione; ma quando i credenti intraprendono tali unioni, contro gli avvertimenti espliciti della parola di Dio, devono aspettarsi angoscia. L'ammonimento si estende anche alla conversazione comune. Non dobbiamo stringere amicizia e frequentare uomini malvagi e miscredenti. Anche se non possiamo evitare del tutto di vedere, ascoltare e frequentare questi uomini, non dovremmo mai sceglierli come amici. Non dobbiamo contaminarci conversando con coloro che si contaminano con il peccato. Uscite dagli operatori di iniquità e separatevi dai loro piaceri e dalle loro attività vane e peccaminose, da ogni conformità alle corruzioni di questo mondo malvagio. Se è un privilegio invidiato essere figlio o figlia di un principe terreno, chi può esprimere la dignità e la felicità di essere figli e figlie dell'Onnipotente?